התחברות הרשמה

תרגום - מודעות דרושים

 שיווק, מדיה ותוכן תרגום
מתרגם הוא אדם שתפקידו לתרגם טקסטים משפה אחת לאחרת. עבודת המתרגם דורשת הכרה מעמיקה עם שפת המקור ממנה הוא מתרגם וכן עם השפה שאליה הוא מתרגם. ישנם מספר סוגים של תרגומים, לדוגמה: מתרגם ספרותי שעוסק בתרגום סרטים ומחזות, מתרגם בתחום הרפואי, מתרגם טכני שעוסק בתרגום חוברות הפעלה, מפרטים וכדומה ועוד.
בארץ יש לימודי תעודה בתרגום ולימודים לתואר שני בתחום, אך לא כל המתרגמים בארץ הם בהכרח בוגרי המסלולים הללו. הדרישות הן לרוב שליטה בעברית ברמת שפת אם, שליטה ברמה גבוהה מאוד בשפה נוספת, תואר אקדמי או תעודת תרגום, בעלי משמעת עצמית ויכולת עמידה בזמנים. ייתכן שיינתן יתרון לבעלי ניסיון רלוונטי.
 מקצועות בתחום זה
מודעות דרושים

בקרוב יוצגו כאן מודעות דרושים!
בינתיים מומלץ להכין קורות חיים ולהירשם לסוכן המשרות החכם.
בהצלחה!